White House recognizes MPS’ ALBA School as ‘Bright Spot in Hispanic Education’
¡Bienvenidos de nuevo Padres y Estudiantes de ALBA del año escolar 2018/2019!
Hemos tenido un gran año escolar y deseamos que disfruten el verano y el buen tiempo con sus familiares. La facultad está muy contenta de comenzar el nuevo año escolar y abrir las puertas de la Escuela ALBA nuevamente. Estamos muy contentos de haber tenido a muchos de sus niños en el pasado año y esperamos conocer nuevas familias este nuevo año. Lo siguiente es información importante para el primer día de escuela, el cual es el lunes, 13 de agosto de 2018. Estamos seguros que los estudiantes aprenderán mucho y tendrán mucho éxito este año 2018-2019.
¡Aquí algunas fechas importantes que usted necesita saber!
- El día de registración será el lunes, 30 de julio de las 9:00am hasta las 11:00am en la cafetería. Dependemos de su cooperación para verificar que su hijo/a seguirá matriculado en ALBA. Tendrá que llenar varios documentos para el nuevo año escolar. Debe de traer los números de contacto de emergencia, nombre y teléfono del médico de la familia, y cualquier carta del doctor si requiere medicamentos o acomodaciones médicas. Llenará como 10 o más documentos. Durante la registración el 30 de julio, habrá un personal disponible para ayudarles a llenar los documentos requeridos.
- La Casa Abierta será el jueves, 9 de agosto comenzando a las 4:30pm hasta las 6:30pm. La presentación empezará a las 4:30pm en el auditorio. Favor de llegar a tiempo. Tendrá la oportunidad de conocer al maestro(a), ver su salón, encontrar su armario (locker) y escuchar una presentación corta sobre las expectativas del año entrante. Es mandatario que haya un padre presente de cada familia en este evento informativo para aprender los procedimientos del salón y las expectativas del grado. Tendremos camisetas de uniforme a la venta. Si gusta, puede dejar los útiles en el salón de clase.
- Las clases comienzan lunes, 13 de agosto a las 7:35 en punto. Si viene en coche/auto, entonces tiene que estacionarse en el estacionamiento en la esquina de la Calle 32 y la Burnham. Allí no recibirán multas de la policía por haberse estacionado en la calle. Si se estaciona en el perímetro de la escuela puede recibir una multa de estacionamiento. La escuela no es responsable de pagar multas de estacionamiento. Los alumnos deben formarse en el logotipo (el sol) de la escuela pintando en el suelo del patio. Las puertas azules del patio de recreo son las únicas puertas que los alumnos de primero a quinto usarán para entrar y salir. Las puertas de la calle 31 son para los estudiantes del K3, K4 & K5.
- Medida de Seguridad: La póliza de las Escuelas Públicas de Milwaukee para la seguridad de los alumnos es que cada visitante se reporte en la oficina escolar, enseñe su identificación, firma y tome un asiento en la oficina. No se permite a los visitantes (incluyendo familiares) caminar dentro de la escuela sin estar acompañado por el personal de la escuela.
Como siempre, estamos contentos y dispuestos para recibir matrículas nuevas en la escuela. Aceptaremos alumnos en todos los grados de K4 hasta el 5to grado. La Escuela ALBA es una escuela familiar así que dependemos de sus referidos para mantener una buena cantidad de alumnos para poder ofrecer las clases de bellas artes y los programas especiales. Siguenos en el Facebook para las ultimas noticias del patio escolar y otros asuntos.
Padres, por favor miren los enlaces a continuación para las listas de útiles escolares y los próximos eventos en ALBA School:
F-School Supply List 2018-2019
F-School Supply List K3 HS 2018-2019
F-Volunteer form 2018-2019 Spanish
F-Volunteer form 2018-2019 English
Balloon Policy English & Spanish
Para donaciones de nuestro Nuevo Patio de Juegos que sera instalado para el próximo año escolar:
Para completar nuestro Nuevo Patio de Juegos tendremos un entrada artística, cabezas olmecas, un jardín de lluvia y mucho espacio para jugar. Para donaciones puedes seguir el enlace y en el menu elegir ALBA School Fund. Recibirá el recibo por correo para sus archivos.
http://www.mpsfoundation.net/Donate.htm
https://interland3.donorperfect.net/weblink/weblink.aspx?name=e252729&id=1
Querido Padre o Tutor
¿Ha oído usted hablar sobre uno de los secretos mejor guardados de MPS?
ALBA es una escuela primaria bilingüe a centrada en las artes. En la escuela ALBA, los padres y estudiantes gozan de las siguientes ventajas:
- Programa Head Start para niños de 3 y 4 años
- Ambiente pequeño y familiar
- Uniformes escolares
- Enseñanza de las bellas artes
- Personal y maestros altamente cualificados y amistosos
- Equipos deportivos como Futbol y baloncesto.
- Centro de Padres
NOTICIAS
La escuela ALBA ha sido reconocida como escuela de distinción de PBIS (Positive Behavior Intervention Support) desde el año 2012-2013 . También ha sido designada como Escuela de Mérito en Lectura y Matemáticas.
http://www.wisconsinpbisnetwork.org/educators/pbis-in-action/school-recognition.html
ALBA está orgulloso de ser “Wisconsin escuela de reconocimiento” 2014-2015 (por cuarto año consecutivo), un honor otorgado a la escuela por el estado de Wisconsin como consecuencia del buen rendimiento académico de sus estudiantes.
http://rewards.dpi.wi.gov/files/eis/pdf/dpinr2012_94.pdf
¡También, compruebe el libro abajo! ¡La Escuela de ALBA y cuatro de nuestros maestros se destacan en este libro!
http://www.amazon.com/Trusting-Teachers-School-Success-
La Casa Blanca reconoce a la escuela ALBA de MPS como un “punto brillante en la educación de hispanos”
Tuesday, September 15, 2015
La iniciativa de la Casa Blanca de Educación de Excelencia para Hispanos ha señalado a la escuela ALBA, perteneciente a las escuelas públicas de Milwaukee, como un punto brillante en la educación de hispanos. Este honor sólo se ha concedido este año a tres organizaciones en el estado de Wisconsin.
Llame para programar una visita o para registrar a su hijo. ¡No espere! — El cupo es limitado. Llame a la oficina administrativa de la escuela ALBA, al (414) 902-7525.
